Handlung
In dieser in Kanada erstmals ausgestrahlten Krimiserie untersuchen die beiden Ermittler John Cardinal und Lise Delorme den tragischen Tod eines jungen Mädchens, Katie Pine, das in der Nähe einer Mine gefunden wurde. Der Fall wird immer gefährlicher und brenzliger, je näher sie dem Schuldigen kommen. Der Mörder könnte erneut zuschlagen, wenn sie die Ermittlungen nicht schnell genug aufklären können.