Yojo Senki: Saga of Tanya the Evil (2017)

Weil er Gott beleidigt hat, wird ein arroganter japanischer Angestellter im Moment seines plötzlichen Todes dazu verurteilt, in einem alternativen Universum wiedergeboren zu werden, das dem Europa des Jahres 1910 ähnelt, in einem Reich, das durch zahllose Kriege mit allen Nachbarländern zerrissen ist. Der Gehaltsempfänger wird als Second Lieutenant Tanya Degurechaff von der kaiserlichen Armee wiedergeboren, ein 9-jähriges Soldatenmädchen. Wenn sie nicht eines natürlichen Todes stirbt oder sich weigert, an Gott zu glauben, wird ihre Seele den Kreis verlassen und für die unzähligen Sünden, die Tanya in ihrem vorherigen Leben begangen hat, in die Hölle geschickt. Auf der Suche nach einem Ausweg beschließt Tanya, in die Magierabteilung des Imperiums einzutreten, in der Hoffnung, so schnell wie möglich einen hohen Rang zu erreichen, um sich vom Schlachtfeld fernzuhalten und auf diese Weise dem Risiko zu entgehen, getötet zu werden. Auch wenn sie nun gezwungen ist, mit dem Lispeln eines jungen Mädchens zu sprechen, entwickelt sich Tanya bald zu einer rücksichtslosen Soldatin, der Effizienz und ihre eigene Karriere wichtiger sind als alles andere.